Der Verkehr rollt unaufhaltsam durch das Dorf Hellbühl. Zu Spitzenzeiten registrierten die Verkehrszählerinnen und -Zähler am Dienstag, 1. September 2015 pro 2,6 Sekunden ein Fahrzeug. Oder anders ausgedrückt: 1380 Autos, Lastwagen, Lieferwagen, Busse und motorisierte Zweiräder sind zwischen 17 Uhr und 18 Uhr durch das Dorf gefahren.